ارین موریارتی، ستاره سریال «پسرها»، از چالشهای سلامتی خود در فصل پنجم میگوید و وعده یک پایانبندی «دلخراش» را میدهد
[این گزارش حاوی افشای بخشی از داستان (اسپویلر) فصل پنجم سریال «پسرها»، قسمت چهارم با عنوان «پادشاه جهنم» است.]

به گزارش آژانس خبری سینمادرام، ارین موریارتی نمیتواند خود را راضی به تماشای فصل پایانی سریال «پسرها» (The Boys) کند. البته او عاشق این سریال و نقش نمادین خود، آنی «استارلایت» جنوئری است، اما آمادگی بازگشت به آن دوران تضعیفکننده در زندگیاش را ندارد.
در ژوئن ۲۰۲۵، موریارتی ابتلای خود به بیماری گریوز (Graves’ disease) را علنی کرد. در آن زمان، او شش ماه از فیلمبرداری فصل پنجم سریال را پشت سر گذاشته بود و تشخیص پزشک، علت عدم احساس سلامتی او در طول تولید را مشخص کرد. علائم او، از جمله خستگی مزمن و حالت تهوع، به لطف درمان فوری بهبود یافت و او سرانجام در زمان تصویربرداری قسمتهای پایانی سریال، احساس بهبودی کامل کرد.
موریارتی به «هالیوود ریپورتر» گفت: «این موضوع باعث شد در این فصل پایانی آنطور که میخواستم حضور کامل نداشته باشم و این برایم بسیار دردناک بود. با خودم فکر میکردم: خدای من، من دارم آنی را ناامید میکنم و مخاطبانمان را ناامید میکنم. انگار در شش یا هفت قسمت اول آفلاین بودم و بعد دوباره آنلاین شدم. در نهایت در اواخر فصل پنجم احساس کردم که دوباره حضور کامل دارم.»
موریارتی همچنین نظرات خود را درباره قسمت چهارم فصل پنجم با عنوان «پادشاه جهنم» (King of Hell) به اشتراک گذاشت. آنی که از آخرین رویارویی هیوئی (با بازی جک کواید) با مرگ متزلزل شده، تصمیم میگیرد دوستپسر و متحدانش را رها کند تا پدرش، ریک (با بازی تیم دالی) را پیدا کند.
در طول سریال، مادر آنی (دونا) ادعا کرده بود که ریک آنها را ترک کرده است، اما آنی در انتهای فصل اول پی برد که این تنها یک دروغ بوده است. در قسمت چهارم، ریک تأیید میکند که فریبکاریهای دونا باعث شد او خانه را ترک کند. او همچنین فاش میکند که با افتخار دستاوردهای آنی/استارلایت را از دور دنبال میکرده و از او میخواهد که مانند او، به عزیزانش پشت نکند.
موریارتی در اینباره میگوید: «او (ریک) واقعاً به آنی انگیزه میدهد تا خود و قهرمانیاش را برای باقی فصل پیدا کند. اگر او قبلاً برای فهمیدن این اطلاعات به سراغ پدرش رفته بود، تنها خشم بیشتری نسبت به مادرش در او ایجاد میشد. اما در حال حاضر، او میگوید: میدانی چیست؟ مامان هر کاری از دستش برمیآمد انجام داد. این گواهی بر بلوغ عاطفی آنی در این مقطع است.»
در مورد فینال سریال در ۲۰ مه، موریارتی معتقد است که مخاطبان هم راضی و هم دلشکسته خواهند شد. او گفت: «این یک قسمت دلخراش است. این پایان به شکلی آشکار بدبینانه نیست. وقتی فیلمنامه فینال را خواندم، قسمت مورد علاقهام در این فصل بود. فکر میکنم مخاطبان از این پایانبندی بسیار راضی خواهند بود. من هرگز دوست ندارم پیشبینی قطعی داشته باشم، اما این بار این را میگویم چون اعتماد و هیجان زیادی نسبت به آن دارم.»
موریارتی در پایان درباره حس و حال این روزها گفت: «این حس بسیار تلخ و شیرین است. کلمهای برای توصیف این لحظه وجود ندارد. سوگواری و خداحافظی با شخصیتم زمانی رخ داد که فیلمبرداری فصل پنجم به پایان رسید. اما حالا که جهان در حال تماشای فصل آخر ماست، حس عمیقی از قدردانی را تجربه میکنم. همه اینها هنوز برایم سورئال است. انگار همین دیروز بود که برای این نقش تست میدادم.»

موریارتی که در ژوئن ۲۰۲۵ تشخیص بیماری «گریوز» (Graves’ disease) را علنی کرده بود، درباره تأثیر این بیماری خودایمنی بر کارش گفت: «در شش یا هفت قسمت اول فصل پنجم، احساس میکردم کاملاً آفلاین هستم. بیماری باعث شد آنطور که میخواستم در این فصل پایانی حضور نداشته باشم و این برایم بسیار دردناک بود. با اینکه در احاطه بازیگران و عوامل بسیار حامی قرار داشتم، اما گاهی اوقات واقعاً ترسناک بود.»
او با بیان اینکه نتوانست بیماریاش را به ابزاری برای نمایشِ خستگیِ نقشِ «آنی» تبدیل کند، افزود: «ای کاش میتوانستم بگویم که این بیماری به نقشآفرینیام کمک کرد، اما واقعیت این است که هر روز فقط در تلاش بودم که آن را پشت سر بگذارم. من حتی هنوز نتوانستهام فصل آخر را تماشا کنم؛ زیرا در حال حاضر اولویت دادن به سلامت روان برایم در اولویت است.»
موریارتی درباره تغییرات شخصیتی آنی در این فصل و عادت جدید او (ویپینگ/سیگار الکترونیکی) توضیح داد: «میخواستم آنی یک عادت عصبی پیدا کند که در حین صحنهها، لحظاتِ کوچکِ فرار از واقعیت برایش ایجاد کند. او در حال هضم تروماهای فصلهای قبل است، اما اتفاقات بین فصل چهار و پنج برایش سختترینِ آنها بود. او به دلیل تلفاتِ ناشی از “جنبش استارلایتر” که در رأس آن قرار دارد، در آستانه فروپاشی است و حتی میتوان گفت که افکار خودکشی دارد.»
درباره خط داستانی خانواده و رویارویی با پدرش، موریارتی معتقد است که این افشاگریها در قسمت چهارم، به جای ایجاد خشم بیشتر نسبت به مادرش، به بلوغ عاطفی آنی کمک کرده است: «او (پدرش) دقیقاً همان چیزی را به آنی داد که برای ادامه دادن نیاز داشت. این یک گواهی بر بلوغ عاطفی آنی در این مقطع است که او نگاهی ظریفتر به والدینش دارد و به این نتیجه رسیده که مادرش تمام تلاشش را کرده است.»
موریارتی در مورد فینال سریال که در ۲۰ مه پخش خواهد شد، به مخاطبان اطمینان داد: «این یک قسمت دلخراش است. البته این پایان به شکلی آشکار بدبینانه نیست. وقتی فیلمنامه فینال را خواندم، قسمت مورد علاقهام در این فصل بود. نویسندگان با جدیت تمام تلاش کردند تا به آنچه فکر میکردند مخاطبان میخواهند، احترام بگذارند. فکر میکنم مخاطبان از این پایانبندی بسیار راضی خواهند بود.»
موریارتی به یکی از جالبترین و ترسناکترین لحظات سریال که با دنیای واقعی تقاطع پیدا کرد، اشاره کرد. در فصل چهارم، نقش شخصیتی «تغییرشکلدهنده» (Shapeshifter) را بازی کرد که تلاش میکند رئیسجمهور منتخب را ترور کند. این قسمت قرار بود پنج روز پس از سوءقصد واقعی به جان دونالد ترامپ در ژوئیه ۲۰۲۴ پخش شود.
او در این باره گفت: «عنوان قسمت “عملیات ترور” بود که مجبور شدیم آن را تغییر دهیم. ما حتی فکر کردیم که این قسمت را پخش نکنیم، چون نمیدانستیم آیا تهدید به مرگ خواهم شد یا خیر. آن همترازیِ وهمآور و نزدیکیِ زمانی، دیوانهوار بود. هیچکس نمیتوانست چنین چیزی را پیشبینی کند.»
ارین موریارتی در پایان، از تجربهی رشد همزمان خود با شخصیت «استارلایت» گفت و اینکه یاد گرفته است: «تا زمانی که خودت را زیر سؤال میبری و تلاش میکنی کار خوب انجام دهی، یعنی انسان خوبی هستی. این سریال به من یاد داد که دیگر به اینکه آیا حق مطلب را در مورد آنی ادا کردهام یا نه، شک نکنم.»







