نسخهای ستارهدار از «تصحیحات» جاناتان فرانزن که ده سال پیش برای HBO شکست خورد — حالا مریل استریپ رهبری نسخه جدید نتفلیکس را بر عهده دارد
به گزارش آژانس خبری سینمادرام، کارگردان فیلم «داستان آمریکایی»، کورد جفرسون، در حال کارگردانی این مجموعه محدود بر اساس رمان سال ۲۰۰۱ فرانزن است.
رمان «تصحیحات» جاناتان فرانزن از دیرباز یکی از برجستهترین آثار قرن بیستویکم محسوب میشود؛ برنده جایزه ملی کتاب و پرفروشترین اثر شماره یک نیویورک تایمز. طبیعی است که کسی بخواهد آن را برای پرده سینما یا تلویزیون اقتباس کند و بیش از یک دهه پیش، تقریباً این کار انجام شد.
در سال ۲۰۱۲، نوآ بامباخ یک قسمت آزمایشی برای اقتباس سریالی این اثر برای HBO کارگردانی کرد و با همکاری تهیهکننده اسکات رودین، پروژه را پیش برد. اما شبکه کابلی پرمیوم آن را نپذیرفت.
این قسمت آزمایشی با حضور بازیگرانی چون کریس کوپر، دیان ویست، ایوان مکگرگور، مگی جیلنهاال، رییس ایفنز و گرتا گِرویگ ضبط شد و گفته میشد اجراها عالی بودند. با این حال، برخی منابع گفتند مسئولان HBO احساس کردند روایت چندزمانه کتاب که در نسخه چاپی جذاب است، برای یک سریال دشوار است. پیشتر نیز دیگر کارگردانان تلاشهایی برای اقتباس سینمایی داشتند که موفقیتآمیز نبود. (در آن زمان، HBO تازه سریال «لاک» را لغو کرده و سریال پرستاره «کارآگاه واقعی» را انتخاب کرده بود.)
اما حالا بیش از یک دهه بعد، یک اقتباس جدید در دست تولید است و مریل استریپ رهبری این سریال را برای نتفلیکس بر عهده دارد، که این خبر در ۲ آوریل اعلام شد. هنوز تاریخ انتشار و بازیگران دیگر مشخص نشده است.
در واقع، حضور استریپ به سال ۲۰۲۴ بازمیگردد، زمانی که پروژه در حال توسعه در CBS Studios بود. کورد جفرسون، کارگردان «داستان آمریکایی» و همکاریکننده در سریال «واچمن»، به این پروژه اضافه شده و هدایت مجموعه محدود را بر عهده دارد که به صورت مستقیم توسط نتفلیکس سفارش داده شده است.
فرانزن خودش اقتباس کتابش را مینویسد و استریپ به همراه جفرسون و تهیهکنندگان اجرایی سریال «تسک»، مارک رویبال و پل لی، تولید اجرایی را بر عهده دارند. نیکول کلمنز نیز به عنوان تهیهکننده اجرایی فعالیت میکند. این سریال از سوی Paramount Television Studios تولید میشود.
«تصحیحات» داستان خانوادهای در میدوِست آمریکا است که سه فرزند بزرگسال آن با آشفتگی تلاش میکنند خواسته مادرشان برای آخرین کریسمس خانوادگی را نادیده بگیرند — هر کدام گرفتار جاهطلبیهای توهمی شدهاند که قرار بود آنها را از مسیر والدینشان نجات دهد. از سه فرزند انید (استریپ) و آلفرد، گری ممکن است دچار افسردگی بالینی باشد، چیپ شغل خود را از دست داده و با مشکلات حرفهای روبهرو است و دنیز احتمالاً درگیر یک رابطه پنهانی شده، در حالی که آلفرد با زوال عقل دست و پنجه نرم میکند و انید مصمم است این کریسمس احتمالی آخرین را بهترین شکل برگزار کند.
استریپ پیشتر در فیلم نتفلیکس «نگاه نکن بالا» حضور داشته و در سریالهای تلویزیونی «حقایق کوچک بزرگ» و «فقط قتلها در ساختمان» ظاهر شده است. جالب این که بامباخ، کارگردان قسمت آزمایشی HBO، قراردادی با نتفلیکس دارد که چند فیلم اخیرش همگی آنجا اکران شدند، اما او در این سریال جدید نقشی ندارد.
سایر اقتباسهای فرانزن نیز مسیر مشابهی با «تصحیحات» داشتهاند؛ آخرین مورد ماه گذشته گزارش شد که نتفلیکس به اقتباس رمان «چهارراهها» فرانزن علاقهمند است که قرار است با بازی جرمی استرانگ ساخته شود.
