مریل استریپ میگوید «شیطان پرادا میپوشد» در ابتدا «فیلم دخترانه» خوانده شد و این برچسب پس از موفقیت «باربی» و «مامامیا» دیگر کاربرد ندارد
به گزارش آژانس خبری سینمادرام، با نزدیک شدن به اکران «شیطان پرادا میپوشد ۲» در اول مه، مریل استریپ به بررسی تغییرات و عدم تغییرات صنعت سینما در دو دهه پس از انتشار نسخه اول پرداخته است.
در جریان حضورش در برنامه «شب دیر با استیفن کلبرت»، استریپ گفت که نسخه اصلی «شیطان پرادا میپوشد» — که او نقش سردبیر قدرتمند مد، میرندا پریستلی، و آن هتوی نقش دستیار مضطربش، اندی، را بازی میکرد — به عنوان یک «فیلم دخترانه» برچسبگذاری شد و بودجه بسیار کمی به آن اختصاص یافت.
استریپ گفت: «این برچسب بعد از ‘باربی’ و ‘مامامیا’ و سایر فیلمهایی که استودیوها را کاملاً غافلگیر کردند و مردم واقعاً خواستار دیدنشان بودند چون زنان در مرکز داستان بودند، دیگر جواب نمیدهد. بنابراین ما مجبور بودیم برای بودجه خود تلاش زیادی کنیم.»
او افزود که حتی این موضوع را با گریتا گرویگ، کارگردان «باربی»، که شایعه میشود با او در فیلم آینده نتفلیکس «نارنیا» همکاری دارد، مطرح کرده است: «من با گریتا در این مورد صحبت کردم. کمی برای ‘باربی’ هم همینطور بود، در مقایسه با بودجهای که برای سایر فیلمها صرف میشود.»
با این حال، برای «شیطان پرادا میپوشد ۲»، که در آن شخصیتهای استریپ و هتوی دوباره گرد هم میآیند تا با بحران کنونی روزنامهنگاری چاپی روبهرو شوند، استریپ میگوید هزینه مسئلهای نبوده است: «این یکی، عزیزم، آنها هزینه کردند!»
این بازیگر افسانهای که در طول دوران حرفهای خود سه اسکار دریافت کرده، همچنین به کلبرت درباره الهامبخش شخصیت میرندا پریستلی توضیح داد. اگرچه معمولاً تصور میشود آنا وینتور الهامبخش این شخصیت در کتاب اصلی لورن ویسبرگر بوده است، استریپ گفت که در واقع به دو کارگردان مشهور سینما برای ژستها و نحوه بیان میرندا نگاه کرده است.
استریپ گفت: «اگر مایک نیکولز و کلینت ایستوود بچهدار میشدند، نتیجه میشد میرندا پریستلی. چون او بهسادگی کنترل کامل صحنه را دارد. مایک این کار را با طنز زیرکانه انجام میداد و میرندا میداند حرفش کمی طعنهآمیز است اما میداند که کمی هم خندهدار است. و آرام است، چون کلینت هیچگاه صدایش را بلند نمیکرد. او کارگردانی میکرد و مردم مجبور بودند به جلو خم شوند تا حرفهایش را بشنوند.»
