ورود نمایش جنجالی و تحسینشده «داوناستیت» به برادوی؛ احتمال همکاری مجدد اسکات رودین و جو مانتلو
به گزارش آژانس خبری سینمادرام، تابلوی تبلیغاتی تئاتر بوث در برادوی شایعات اخیر را تأیید کرده است: نمایش تحسینشده و در عین حال جنجالی «داوناستیت» نوشته بروس نوریس قرار است بهزودی در قالبی جدید و به کارگردانی جو مانتلو در این سالن به روی صحنه برود.
این خبر اولین بار توسط روزنامه شیکاگو تریبون گزارش شد — نمایشی که نخستین بار در سال ۲۰۱۸ در کمپانی تئاتر استپنولف شیکاگو به اجرا درآمد. این روزنامه اشاره کرد که اجراهای برادوی به تهیهکنندگی اسکات رودین روی صحنه خواهد رفت و حداقل دو بازیگر از تیم اصلی اجراهای شیکاگو، یعنی فرانسیس گینان و کی. تاد فریمن، در آن به ایفای نقش خواهند پرداخت.
پس از اجراهای اولیه در شیکاگو، این اثر در سال ۲۰۲۲ در قالب یک بازآفرینی آف-برادوی در تماشاخانه پلیرایتس هوریزونز اجرا شد. کارگردانی هر دو اجرای قبلی بر عهده پم مککینون بود و جو مانتلو در آنها نقشی نداشت.
داستان این نمایش که در یک خانه گروهی مخصوص محکومان جرایم جنسی میگذرد، در دوران اکران آف-برادوی با بازخوردهای فوقالعاده مثبتی از سوی منتقدان مواجه شد و توانست جایزه حلقه منتقدان درام نیویورک را برای بهترین نمایش سال ۲۰۲۳ کسب کند.
به طور دقیقتر، خط داستانی فیلمنامه و متن نمایش زندگی چهار مرد را دنبال میکند که دوران حبس خود را به جرم جرایم جنسی سپری کردهاند اما همچنان نامشان در فهرست مجرمان جنسی ثبت شده است و در خانه گروهی در جنوب ایالت ایلینوی زندگی میکنند. در طول داستان، یکی از این مردان توسط یکی از دانشآموزان سابقش مورد بازجویی و مواجهه قرار میگیرد.
همکاری جدید اسکات رودین و جو مانتلو، تجدید دیداری دوباره برای این دو پس از بازآفرینی فوقالعاده موفق و برنده جایزه تونی نمایش «مرگ فروشنده» در سال ۲۰۲۶ با بازی نیتن لین و لوری метکاف به شمار میرود. رودین، مانتلو و متکاف فصل گذشته نیز پس از اولین اکران نمایش «جاده ریدج خرس کوچک» نوشته ساموئل دی. هانتر در استپنولف، در اجرای برادوی آن با یکدیگر همکاری داشتند (اگرچه کمپانی شیکاگو در اجرای برادوی آن اثر مشارکتی نداشت).
اگرچه نخستین اکران «داوناستیت» در برادوی هنوز به طور رسمی اعلام نشده و علاوه بر روشناییهای تابلوی اصلی، هیچ تابلوی تبلیغاتی دیگری روی بدنه تئاتر بوث نصب نشده است، رسانه ددلاین برای تأیید جزئیات بیشتر برنامهها با منابع آگاه ارتباط برقرار کرده است.
این نمایش که پیش از این در وست اند لندن و واشینگتن دی.سی نیز روی صحنه رفته، با انتقادات تندی از سوی مفسران محافظهکار و تد کروز، سناتور آمریکایی، مواجه شده بود. کروز در پاسخ به نقد مثبت روزنامه واشینگتن پست در توییتی نوشته بود: «اکنون رسانههای شرکتی در حال تمجید از پدوفیلیا هستند.»
بروس نوریس، نویسندهای که نمایش «کلبورن پارک» او جایزه تونی بهترین نمایش سال ۲۰۱۲ را از آن خود کرده بود، پیش از اجراهای آف-برادوی در بیانیهای که توسط نشریه پلیبیل منتشر شد به این جنجالها پاسخ داد: «به تصویر کشیدن یک موضوع به معنای تأیید آن نیست. اما معتقدم تماشای زندگی شخصیتها روی صحنه، حس همذاتپنداری را برمیانگیزد. اگر شما دو ساعت را در کنار گروهی از مجرمان جنسی بگذرانید، آیا از این تجربه بیرون میآیید در حالی که قاطعیت و باورهای قبلیتان دستخوش تردید شده است؟ هدف، بخشیدن آنها نیست، بلکه پیچیده کردن یک واکنش ساده و قساوتآمیزِ سرسری است.»
نمایش «داوناستیت» علاوه بر جایزه حلقه منتقدان درام نیویورک، موفق به دریافت جایزه اوبی در بخش نمایشنامهنویسی نیز شده است.
همچنین مجموعه «برادوی آپ کلوز» که تورهای پیادهروی در منطقه برادوی و تئاترهای آن برگزار میکند، ویدیویی از مراحل نصب تابلوی جدید نمایش «داوناستیت» در سالن بوث را در شبکههای اجتماعی منتشر کرده است.
