نقد سریال «مردی در آتش»: شعلهای که در سریال جدید نتفلیکس هرگز زبانه نمیکشد
به گزارش آژانس خبری سینمادرام، سریال جدید نتفلیکس که اقتباسی بسیار آزاد از رمان ۴۶ ساله ای. جی. کوئینل و بازسازی گزینشی فیلم ۲۲ ساله تونی اسکات است، داستان یک مزدور سابق و افسرده را دنبال میکند که با محافظت از دختری یتیم، معنای تازهای برای زندگی مییابد.
چه بهخاطر بازی آسیبپذیر دنزل واشینگتن در نقش یک انتقامجو، چه کارگردانی پرتحرک تونی اسکات و چه دو دهه پخش مداوم از شبکههای کابلی، فیلم «مردی در آتش» (Man on Fire) جایگاه ویژهای در سینمای دهه ۲۰۰۰ برای خود دستوپا کرده است. حالا نتفلیکس با جایگزینی یحیی عبدالمتین دوم به جای واشینگتن و استیون کیپل جونیور به جای اسکات، سعی در احیای این نام دارد. اما این بازسازی با همان مشکل همیشگی تبدیل یک فیلم دو ساعته به یک فصل طولانی تلویزیونی روبهروست؛ سریال به اندازهای از نسخه اصلی تقلید میکند که به مخاطب یادآوری کند چرا آن فیلم را دوست داشت، اما هرگز نمیتواند درک درستی از عوامل موفقیت آن اثر ارائه دهد یا خلاقیت و داستانگویی لازم برای توجیه وجود خود را به نمایش بگذارد.
در این نسخه، جان کریزی (با بازی عبدالمتین) همچنان افسرده است و پس از یک ماموریت شکستخورده که منجر به مرگ دوستانش شده، با خاطرات آنها دستوپنجه نرم میکند. او به دعوت دوست قدیمیاش پل ریبرن (بابی کاناواله) به ریودوژانیرو میرود تا به تیم امنیتی او ملحق شود. زمانی که دختر پل، پو (بیلی بولت)، شاهد یک بمبگذاری مرگبار میشود، کریزی مسئولیت محافظت از او را بر عهده میگیرد. این مسیر آنها را به دنیای باندهای تبهکار برزیل و فساد دولتی میکشاند.
«مردی در آتش» علیرغم چند صحنه مبارزه قابلقبول و نمایش مکانهای سرسبز آمریکای جنوبی، در حفظ پویایی خود دچار مشکل است و در میان پیرنگی پیشبینیپذیر سرگردان میماند. یحیی عبدالمتین پیش از این در آثاری چون «نگهبانان» (Watchmen) ثابت کرده که توانایی اجرای درامهای غنیتر و اکشنهای قویتر را دارد، اما در اینجا فیلمنامه مانع از ارائه تصویری عمیق یا ملموس از شیاطین درونی کریزی میشود.
بزرگترین ضعف سریال در این است که خشونت کریزی را بدون توجیه منطقیِ نسخه اصلی تکرار میکند. در فیلم اسکات، خشونت افسارگسیخته کریزی ناشی از فقدان نوری بود که آن دختر به زندگیاش آورده بود، اما در اینجا وحشیگری او بیشتر شبیه به تمرینی برای بازگشت به اوج آمادگی جسمانی پس از سالها بدبختی به تصویر کشیده شده است. سریال نتفلیکس سعی دارد ژست «زمین سوخته» فیلم اصلی را به خود بگیرد بدون آنکه ریشه آن را درک کند و با این کار، استعداد بازیگر نقش اول خود را هدر داده و خاکستری از یک برند محبوب باقی میگذارد.
نمره منتقد: -C
تمامی هفت قسمت سریال «مردی در آتش» روز پنجشنبه، ۳۰ آوریل ۲۰۲۶ (۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۵) از نتفلیکس منتشر شد.
